LEAP olarak kadınların güçlenebilmeleri ve kendi ayakları üzerinde durabilmeleri için çalışıyor; mesleki ve teknik beceriler kazanıp işgücü piyasasına katılabilmeleri için projeler üretiyoruz.
Bugün, kadınların sosyo-ekonomik açıdan güçlenmesi kapsamında RET ve LEAP işbirliği ile Kilis’te kurduğumuz “Doğal Oyuncak Bebek Yapım Atölyesi”nin katılımcılarından “Aya”ya kulak vereceğiz.

“Aya”, Suriye’de başlayan savaş ve insani kriz sonucunda mağdur olan, evlerinden edilip göç etmeye zorlanmış binlerce kadından biri. Kocası ve kucağında çocuğuyla Türkiye’e göç etmiş, birçok zorlukla karşılaşmış; ancak hiç pes etmemiş. Yabancısı olduğu bir dili öğrenmiş, üniversiteye başlamış ve bir yandan da çalışarak aile ekonomisine katkıda bulunmuş.
“Adım Aya, 32 yaşındayım. Halepliyim. 17 yaşında evlendirildim. Liseden mezun olduğum ve ilk çocuğumu kucağıma aldığım yıl, Suriye’de savaş çıktı. İki yıl savaşın içinde hayat mücadelesi verdik. Savaşın şiddetlenmesinden dolayı 2013 yılında Kilis’e geldik. Eşim, Kilis’te esnaflara sora sora bir iş buldu. İlk evimiz, maddi durumumuzdan dolayı bir harabeydi. İçinde korkarak yaşıyorduk. Birkaç yıl boyunca psikolojimiz de aynı o ev gibiydi. Sonra, “Bu hayat değil,” dedim ve ayağa kalktım. Dört duvarın arasında beklemek bana göre değildi. Önce TÖMER’in Türkçe Dil Kursuna yazıldım ve Türkçemi C1 seviyeye kadar yükselttim. Daha sonra, gereken koşulları araştırdım ve denklik alarak Kilis 7 Aralık Üniversitesi Okul Öncesi Öğretmenliği Bölümü’nde okumaya başladım. Eşim zamanında okuyamadığı için, “Ben okuyamadım, eşim okusun,” dedi ve beni hep destekledi.
2018’de masraflarımız için endişelenirken üniversiteden arkadaşım, Leap Natural Doğal Oyuncak Bebek Atölyesi’nden bahsetti. Hemen kaydoldum ve bugüne kadar atölye ile gelir elde ediyorum. Örgüler, tığ işi, bebeklerin saçlarının yapımını burada sıfırdan öğrendim.”

4 yıldır Kilis “Doğal Oyuncak Bebek Yapım Atölyesi”nde çalışan “Aya”nın bu yıl bir bebeği daha oldu. Bebeğini atölyedeki çalışma arkadaşlarının desteği ile birlikte büyüten “Aya”, şunları da ekledi:
“Bu yıl bir evladım daha oldu. Bir bakıcı tutma veya onu kreşe yazdırma imkanım yoktu. Ama buradaki arkadaşlarımla, “Hallederiz!” dedik. Bebeğim 3 aylıkken onu da yanıma alarak atölyeye döndüm. Çocuğumun ismi, “Sevilen” anlamına geliyor. Öyle de oldu. Bu atölyede 20 tane teyzesi oldu. Şimdi, atölyede bir sesiyle, minicik bir ağlaması ile herkes ayağa kalkıyor. Tüm arkadaşlarım çok yardımcı oluyor, bu sayede devam edebiliyorum.
Dönüp 2011’deki Eye’ye bakınca, onun eğitimine devam etmenin, hayallerini gerçekleştirmenin mümkün olmadığını düşünen bir kadın olduğunu görüyorum. Ancak 2022’deki Aya olarak “Ama mümkünmüş!” diyorum.”


Peer Support is Key:
“Aya’s” Story
As LEAP Turkiye, we are working to empower women and support them to reach their full potential. We have been developing programs and providing technical and vocational training to build the employability profile and improve sustainable income generation prospects of targeted refugee and host community women.
Today we share the story of “Aya”, a Syrian woman who has been participating in the “Natural Doll Making Atelier,” established in Kilis under RET and LEAP‘s socio-economic empowerment programs.

“Aya” is one of the many people who fled Syria due to the humanitarian crisis in 2011. She took refuge in Turkiye with her husband and child. They faced many difficulties during their first years of refuge in Turkiye; however, she never gave up. She learned the Turkish language, studied at university, and began to work to assist her family.
“My name is Aya. I am 32 years old, and I am from Aleppo. I got married when I was 17. The same year I graduated high school and had my first child born; the war began in Syria. We tried to survive and stay during the first two years of the war. As the war intensified in Syria, we moved to Kilis, Turkey, in 2013. Even though my husband started working immediately in Kilis, our economic situation was not perfect, and we had to live in a wrecked house that we called home. Psychologically, we weren’t doing very well.
I couldn’t stand still and do nothing all day at home, and I had to contribute somehow to change our situation positively. First, I enrolled in a Turkish language course and kept on studying until I reached the C1 level. Then, I enrolled in Kilis 7 Aralık University and majored in “Early Childhood Education.” My husband’s support was tremendous.

We were still facing some economic challenges in 2018 when one of my friends told me about LEAP’s Natural Doll Making Atelier. Immediately, I enrolled and have been earning income since I joined. I learned how to knit, crochet, etc. here.”
“Aya” has been working in Kilis Natural Doll Making Atelier since 2018. This year she had her second baby. She brings her baby boy to the atelier, where all the women take care of her little one.
According to “Aya’s”, the support of the women in the atelier means a lot to her. “This year, I had a second baby boy. However, we cannot hire a nanny or enroll him in a nursery. My friends in the atelier volunteered to take care of him with me, “We can do that together!” they shouted. I returned to the atelier when my baby was three months old, and all the women love him. He has 20 aunts in the atelier, and we all care for him together. When I look at my past, I see a desperate woman with no hope and dreams. In 2022, I say, everything is possible!”

